-
1 санный полоз
1) Agriculture: skid runner bracing2) Forestry: skid runner, sled runner, sledge runner -
2 плавный вход пары зубьев в зацепление
Automation: sled-runner effectУниверсальный русско-английский словарь > плавный вход пары зубьев в зацепление
-
3 профиль зуба с модификацией головки
Automation: sled runner tooth shapeУниверсальный русско-английский словарь > профиль зуба с модификацией головки
-
4 скелетон
скелетон
1 Зимний вид спорта, который представляет собой спуск по ледяной трассе на одиночных санях, на которых спортсмен лежит на животе головой вперед в направлении движения. В программу Олимпийских игр входят индивидуальные соревнования среди мужчин и женщин. Олимпийские соревнования по скелетону длятся два дня. Каждый спортсмен совершает по 4 заезда. Победителем становится тот, чье суммарное время (по всем 4 заездам) минимально. Если два спортсмена финишируют с одинаковым временем, они получают одинаковые награды.
2. Небольшие двухполозьевые сани на укрепленной раме, на которых спортсмен лежит во время спуска.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
skeleton
1. Winter discipline where competitors aim to drive a one-person sled in a prone, head-first position down an ice track. Skeleton consists of two events in the Olympic program — individual men and individual women. Olympic skeleton events consist of four runs that are contested over two days, and the final standings are determined by the aggregate time of the four runs. If athletes complete the competition in a tie, they receive the same award.
2. Small two-runner sled with a hardened frame. It is ridden by a single slider in the prone position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скелетон
См. также в других словарях:
Runner — may refer to:* Someone or something who runs * Baserunner, an offensive player in baseball who has successfully reached base * Gilera Runner, a moped/scooter manufactured by Gilera * Runner (band) * Runner (cricket), a player who runs for an… … Wikipedia
runner — [run′ər] n. [ME renner] 1. a person, animal, or thing that runs; specif., a) a racer ☆ b) Baseball BASE RUNNER ☆ c) Football a player running with the ball 2. a person who runs errands, carries messages, etc., as for a bank or brokerage house … English World dictionary
Runner — Run ner, n. [From {Run}.] 1. One who, or that which, runs; a racer. [1913 Webster] 2. A detective. [Slang, Eng.] Dickens. [1913 Webster] 3. A messenger. Swift. [1913 Webster] 4. A smuggler. [Colloq.] R. North. [1913 Webster] 5. One employed to… … The Collaborative International Dictionary of English
runner — [[t]rʌ̱nə(r)[/t]] ♦♦♦ runners 1) N COUNT A runner is a person who runs, especially for sport or pleasure. ...a marathon runner... I am a very keen runner and am out training most days. 2) N COUNT The runners in a horse race are the horses taking… … English dictionary
runner — run|ner [ rʌnər ] noun count ** ▸ 1 someone who runs ▸ 2 narrow part for sliding ▸ 3 someone who carries drugs ▸ 4 part of plant ▸ 5 long narrow carpet ▸ + PHRASES 1. ) a person or animal that runs in a race: a list of runners and riders a )… … Usage of the words and phrases in modern English
runner — /run euhr/, n. 1. a person, animal, or thing that runs, esp. as a racer. 2. a messenger. 3. a messenger of a bank or brokerage house. 4. Baseball. See base runner. 5. Football. the ball carrier. 6. a person whose business it is to solicit… … Universalium
runner — noun Date: 14th century 1. a. one that runs ; racer b. base runner c. ballcarrier 2. a. messenger b. one that smuggles or distributes illicit or contraband goods (as drugs, liquor, or guns) 3. any of … New Collegiate Dictionary
runner — run•ner [[t]ˈrʌn ər[/t]] n. 1) a person, animal, or thing that runs, esp. as a racer 2) a messenger, esp. of a bank or brokerage house 3) spo baseball base runner 4) spo Football. the ball carrier 5) a smuggler 6) a vessel engaged in smuggling 7) … From formal English to slang
runner — Synonyms and related words: Hermes, Iris, Jehu, Mercury, Paul Revere, Pheidippides, Skimobile, Sno Cat, agent, appendage, arm, bine, blade, bough, branch, branchedness, branchiness, burgeon, carrier, commissionaire, conductor, contrabandist,… … Moby Thesaurus
sled — Synonyms and related words: Skimobile, Sno Cat, barge, blade, boat, bobsleigh, bus, cart, coach, coast, coaster, cutter, dogsled, double ripper, drag, dray, ferry, flit, float, flow, fly, glide, glissade, haul, ice skate, jumper, lighter, luge,… … Moby Thesaurus
runner — 1. Messenger. Kūkini. See saying, welo1. 2. Of a vine. Awe awe, hā awe awe; kāili, kālī (sweet potato). 3. Of a sled. Kāma a loa … English-Hawaiian dictionary